El fallecimiento de Silverio Filomeno Páez, un hombre de 38 años que vivía en situación de calle, movilizó a las autoridades de la UFI Delitos Especiales tras ser encontrado sin vida en una precaria construcción ubicada en un basural de Pocito, específicamente en la zona de calle Lemos, entre 12 y 13.

El hallazgo se produjo durante una jornada de cielo algo nublado en San Juan, con temperaturas que rondaron los 18°C por la mañana, cuando un compañero de vivienda de la víctima intentó despertarlo y, al notar que no reaccionaba, dio aviso inmediato al personal policial. A pesar de la vulnerabilidad del entorno, los peritos que trabajaron en el lugar no detectaron signos de lucha, desorden ni elementos que sugirieran un hecho violento, aunque por protocolo y debido a la edad del fallecido se dispuso el traslado del cuerpo a la Morgue Judicial.

Finalmente, los estudios forenses confirmaron que el deceso se produjo por causas naturales, descartando de manera oficial la intervención de terceros o lesiones compatibles con un ataque, en un día donde el clima en la provincia se mantuvo estable, sin lluvias y con una visibilidad buena que facilitó las tareas de los investigadores en el terreno.